Archivos del mes: 30 noviembre 2010

10th Simposium of Psycholinguistics. San Sebastian

El próximo 10 de diciembre acaba el plazo para mandar propuestas de comunicación al décimo simposio de Psicolingüística que se celebrará en abril en San Sebastian.

Más información en el siguiente enlace.

Neología y creatividad lingüística

Nuestro compañero David Serrano, del área de lengua española, participa la semana que viene en unas jornadas sobre neología y creatividad lingüística que se celebran en Granada. Os añado aquí el programa, por si os interesa. La matrícula son 60 euros. Más información en este enlace

Las palabras como construcciones

El pasado mes de octubre, el dr. Francisco Gonzálvez nos presentó un estupendo resumen sobre la Gramática de Construcciones y los enfoques construccionistas del siglo XXI. Generosamente, nos cede el ejemplario que entregó. Aquí lo tenéis. Que lo disfrutéis.

Próxima actividad: diciembre de 2010

La próxima actividad de ZARAGOZA LINGÜÍSTICA tendrá lugar el miércoles 1 de diciembre a las 18:00h en la Sala de Juntas de la Facultad de Filosofía y Letras. En esta ocasión nos visita la profesora Maria Josep Jarque (de la Universidad de Barcelona), quien impartirá la conferencia titulada:

“¿Son lenguas las lenguas de signos?”

Diferentes trabajos han propuesto una serie de propiedades que diferencian al lenguaje humano de otras formas de comunicación (Hockett, 1960; Lyons, 1977; Osgood, 1980; Yule, 1998). En esta charla se contrastan estas propiedades con los datos que nos ofrecen las investigaciones sobre las lenguas de signos y se cuestiona su carácter lingüístico. El objetivo último es proporcionar argumentos que fundamenten la consideración de las lenguas de signos como lenguas de pleno derecho.

Esperamos que os resulte interesante nuestra oferta y que podáis acudir a esta cita que, como siempre, es de entrada libre y gratuita.

Descárgate, si quieres, el cartel aquí

Oralidad y escritura en Aragón a través de los textos

Algunos de nuestros compañeros del área de Lengua Española del Departamento de Lingüística General e Hispánica de la Universidad de Zaragoza participan los próximos 18 y 19 de noviembre en un curso sobre “Oralidad y escritura en Aragón a través de los textos”. El director del mismo, también compañero nuestro, es el dr. José María Enguita. Las sesiones tendrán lugar entre el aula 3 de la Biblioteca María Moliner (campus de San Francisco) y la Sala de Juntas de Filosofía. Os añado a continuación el programa:

PROGRAMA

18 DE NOVIEMBRE, JUEVES.  Biblioteca «María Moliner». Aula 3
9.30 h.: Recepción de participantes (Secretaría de las Jornadas).
10.00 h.: Presentación de las Jornadas.
10.15 h.: Dr. José Jesús DE BUSTOS TOVAR (Universidad Complutense):
“Aspectos gráficos y discursivos de la distinción oralidad/escritura en la Edad Media (testimonios castellanos y aragoneses)”.
11.15 h.: Dr. Vicente LAGÜÉNS GRACIA (Universidad de Zaragoza): De la lengua herediana.
12.45 h.: Dra. María Rosa FORT CAÑELLAS (Universidad de Zaragoza): “La oralidad en textos notariales del Bajo Aragón”.
13.45 h.: Coloquio.
Facultad de Filosofía y Letras. Sala de Juntas.
16.30 h.: Dr. José María ENGUITA UTRILLA (Universidad de Zaragoza): “Reflejos de oralidad en la correspondencia diplomática del ilustrado aragonés don José Nicolás de Azara”.
17.30 h.: Dra. Margarita PORROCHE (Universidad de Zaragoza): “Oralidad y escritura en las columnas de la prensa zaragozana actual”.
19.00 h.: Dr. Juan A. FRAGO GRACIA (Universidad de Zaragoza): “Apuntes y cuestiones de oralidad en textos aragoneses”.
20.00 h.: Coloquio.

 

19 DE NOVIEMBRE, VIERNES
Biblioteca «María Moliner». Aula 3.
10.00 h.: Dr. José LAGUNA CAMPOS (Universidad de Zaragoza): “Lo oral y lo escrito en los «Comentarios» de la prensa electrónica aragonesa”.
11.00 h.: Dr. José Antonio SAURA RAMI (Universidad de Zaragoza): “Algunos cabos más de sintaxis benasquesa”.
12.30 h.: Dr. José Luis GIRÓN ALCONCHEL (Universidad Complutense): “Gramaticalización como creación de lengua a partir del habla. Relativos e indefinidos en los fueros aragoneses”.
13.30 h.: Coloquio y conclusiones.

Esta actividad, patrocinada por la Institución Fernando el Católico, tiene una pequeña cuota de matrícula. Más información aquí.

13 de diciembre en el CSIC (Madrid)

Nuestros queridos colegas y amigos del grupo de Lingüística y Ciencia Cognitiva del Centro Superior de Investigaciones Científicas (al que pertenece nuestra colaboradora, la dra. Isabel Pérez) han organizado un simposio sobre “Cambio, variación y cognición en el lenguaje” para el próximo 13 de diciembre. A continuación os añado el programa:

Programa:
10:00 — 10:15 Recepción de asistentes y presentación del Simposio
10:15 — 11:15 José Antonio Pascual ( Universidad Carlos III de Madrid / Real Academia Española ): “Los corpus como procedimiento heurístico en la lexicografía histórica”
11:15 — 11:45 Pausa café
11:45 — 12:45 Gotzon Aurrekoetxea ( Universidad del País Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatea ( UPVEHU) / Academia de la Lengua Vasca ): “La potencialidad de los atlas lingüísticos: el caso del atlas lingüístico vasco (EHHA ) ”
12:45 — 13:45 José María Brucart, ( Universitat Autònoma de Barcelona): “Tendencias y perspectivas en el estudio formal de la gramática”
13:45 — 15:30 Pausa comida
15:30 — 16:30 María Victoria Pavón Lucero ( Universidad Carlos III de Madrid ): “La variación en las gramáticas del español”
16:30 — 17:30 Joaquim Llisterri ( Universitat Autònoma de Barcelona ): “Ámbitos actuales de aplicación de la fonética”

La entrada es libre y gratuita. Podeis pinchar aquí para obtener el folleto en pdf.

¿Qué hay en tu mente? Pensar por Hablar en Adquisición de Segundas Lenguas

Este es el título del simposio en el que hemos participado estos días algunos miembros de SYLEX en la University of Southern Denmark, en Odense (Dinamarca). Hemos aprendido mucho de las charlas de los especialistas en la aplicación de la hipótesis psicolingüística de Dan I. Slobin (1991, 1996) de Thinking for Speaking a la adquisición de segundas lenguas. Este ha sido el programa:

1 de noviembre:

Teresa Cadierno (Syddansk Universitet, Dinamarca): Introduction: Thinking for Speaking in SLA

Kenny Coventry (Northumbria University, UK): Acquiring Spatial Language in First and Second Language

Mila Dimitrova-Vulchanova (NTNU Trondheim, Noruega): Thinking for Speaking and Path Encoding Strategies in First and Second Languages

Iraide Ibarretxe-Antuñano (Universidad de Zaragoza, España): Intratypological Transfer and Thinking for Speaking in Second Language Acquisition

Barbara Schmiedtová (Heidelberg Universität, Alemania): Do L2 Speakers Think in the L1 when Speaking in the L2? Insights from Language Production, Eye-tracking and Memory.

2 de noviembre:

Marianne Gullberg (Universitet Lund, Suecia): Thinking for Speaking and Gesturing about Motion in more than one Language

Keiko Yoshioka (Universiteit Leiden, Holanda): Thinking for Speaking in Event Construal in L2: Examination of reference to Space and Time.

Sesión de poster de estudiantes de doctorado

Discusión Final