Archivos de etiquetas: sylex

Ampliado el plazo para presentación de propuestas de póster en Sylex III

Se informa a todos los investigadores interesados que se ha ampliado la fecha límite de recepción de los resúmenes de las propuestas de póster hasta el  11 de octubre de 2013.

El resultado del proceso de evaluación de las propuestas, junto con información relativa a la realización del póster, se comunicará individualmente a los autores el 15 de octubre de 2013.

Todos los investigadores que sean aceptados para presentar póster deberán realizar la inscripción del Seminario (pagando la consiguiente matrícula) antes del 30 de octubre de 2013. Aquellos que no se hayan inscrito para esta fecha no serán incluidos en el programa.

Toda la información se encuentra disponible en la web del Seminario: http://www.unizar.es/moves/sylex3.htm

Para cualquier consulta adicional, diríjanse a sylex3@unizar.es

 

Lenguas del Seminario:

Español

Inglés

Estamos de aniversario

El Seminario Permanente ZARAGOZA LINGÜÍSTICA acaba de cumplir dos años ya de vida. Y un año este blog, en el que tratamos de dar a conocer sus actividades.

Estos dos años de trabajo se han traducido en 17 charlas públicas, 2 talleres de psicolingüística, unas jornadas sobre lengua y género y un curso sobre lenguas en peligro de extinción y procesos de revitalización. Muchas actividades para un presupuesto cercano a cero. Y, sin embargo, podemos decir, aun temiendo pecar de poco humildes, que la experiencia está siendo todo un éxito. Quiero aprovechar esta ocasión para agradecer, una vez más, y en nombre de todo el grupo Sylex, a todos los ponentes que de forma desinteresada han participado en nuestro seminario durante este tiempo. Agradecemos, así mismo, a todos aquellos que nos seguís de forma fiel, tanto virtualmente como de forma presencial, llenando cada mes nuestra Sala de Juntas. Como siempre digo, nada tendría sentido sin vosotros.

Y seguimos trabajando. En breve aparecerá la agenda de actividades completa de este nuevo cuatrimestre. Y en ella podréis encontrar una novedad: la creación de lo que hemos denominado Taller de Lenguas y que consistirá en sesiones de 4 horas en las que un ponente nos presentará los rasgos más característicos de una determinada lengua exótica (para nosotros). Como anticipo os adelanto que en breve comenzaremos este nuevo Taller de Lenguas con una sesión centrada en el japonés.

Esperamos que os sigan pareciendo interesantes nuestras propuestas y os animamos a que participéis con comentarios y sugerencias, tanto por medio de este blog, como utilizando el correo electrónico sylex@unizar.es

En este enlace podéis descargar una hoja con la información más relevante sobre nuestro seminario, incluida la obtención de créditos de libre elección.

Las palabras como construcciones

El pasado mes de octubre, el dr. Francisco Gonzálvez nos presentó un estupendo resumen sobre la Gramática de Construcciones y los enfoques construccionistas del siglo XXI. Generosamente, nos cede el ejemplario que entregó. Aquí lo tenéis. Que lo disfrutéis.

¿Qué hay en tu mente? Pensar por Hablar en Adquisición de Segundas Lenguas

Este es el título del simposio en el que hemos participado estos días algunos miembros de SYLEX en la University of Southern Denmark, en Odense (Dinamarca). Hemos aprendido mucho de las charlas de los especialistas en la aplicación de la hipótesis psicolingüística de Dan I. Slobin (1991, 1996) de Thinking for Speaking a la adquisición de segundas lenguas. Este ha sido el programa:

1 de noviembre:

Teresa Cadierno (Syddansk Universitet, Dinamarca): Introduction: Thinking for Speaking in SLA

Kenny Coventry (Northumbria University, UK): Acquiring Spatial Language in First and Second Language

Mila Dimitrova-Vulchanova (NTNU Trondheim, Noruega): Thinking for Speaking and Path Encoding Strategies in First and Second Languages

Iraide Ibarretxe-Antuñano (Universidad de Zaragoza, España): Intratypological Transfer and Thinking for Speaking in Second Language Acquisition

Barbara Schmiedtová (Heidelberg Universität, Alemania): Do L2 Speakers Think in the L1 when Speaking in the L2? Insights from Language Production, Eye-tracking and Memory.

2 de noviembre:

Marianne Gullberg (Universitet Lund, Suecia): Thinking for Speaking and Gesturing about Motion in more than one Language

Keiko Yoshioka (Universiteit Leiden, Holanda): Thinking for Speaking in Event Construal in L2: Examination of reference to Space and Time.

Sesión de poster de estudiantes de doctorado

Discusión Final

Sylex 2010: José Manuel Igoa

Con el propósito en mente de acercarnos a la naturaleza de la palabra, los miembros del grupo Sylex quisimos contar en nuestras jornadas con un colega que nos hablara desde la disciplina hermana de la psicolingüística. Y con ese afán, nos pusimos en contacto con el Dr. Igoa, que ha dedicado una parte importante de su investigación como psicólogo al procesamiento del léxico. Afortunadamente, el profesor Igoa aceptó nuestra invitación y podremos escucharle el día 8 a las 16.00 h. A continuación os añado el principio del resumen que nos ha remitido. Los interesados podrán acceder al resumen completo en el enlace que añado al final.

La palabra desde el punto de vista de la Psicolingüística

Las dos áreas de investigación de las que tradicionalmente se ha ocupado la Psicolingüística son la adquisición y el procesamiento del lenguaje. En esta charla me propongo exponer algunos problemas relevantes en la investigación sobre el procesamiento léxico, con la intención de dibujar un mapa general de la arquitectura de los procesos de comprensión y producción de palabras.

El primer problema con el que se enfrentan los lectores u oyentes de una lengua es el de transformar o acoplar señales físicas (auditivas o visuales) con información léxica representada en la memoria al objeto de reconocer palabras. Este problema se manifiesta de manera diferente en las modalidades auditiva (reconocimiento de palabras habladas) y visual (reconocimiento de palabras escritas) y se halla estrechamente asociado a los códigos de representación de la información léxica que se hallan almacenados en la memoria. En la primera parte de mi intervención, expondré las características del proceso de reconocimiento léxico, los tipos de información de los que hace uso y las restricciones bajo las que opera en la comprensión oral y escrita de palabras.

(para leer el abstract completo, pincha La palabra desde la psicolingüística)

Esperamos que os resulte interesante esta propuesta y os recordamos que las jornadas de Sylex son de entrada gratutita, pero de preinscripción obligatoria. En este enlace tenéis el formulario de inscripción online. En él podreis ofrecer, además, vuestra propia propuesta de póster.

Sylex 2010: Cédric Boeckx

Tal y como decíamos en una entrada anterior, el programa minimista de la gramática generativa se alía con otras áreas para tratar de dar una visión conjunta sobre lo que es el lenguaje. Fruto de este punto de encuentro, surge una nueva disciplina científica que se ha dado a conocer con el sugerente nombre de Biolingüística.

En estas próximas jornadas de Sylex-2, hemos querido contar con una de los más reconocidos representantes de la biolingüística: el Dr. Cédric Boeckx, quien nos presentará la charla titulada “The Notion of Word from a biolinguistic point of view”. A continuación os añado un breve resumen de esta ponencia:

The Notion of  Word from a biolinguistic point of view

In this talk I will focus on what one should take to be fundamental units of linguistic analysis if one adopts a biolinguistic perspective (in the strong sense of the term, cf. Boeckx and Grohmann 2007). As will quickly become clear, the notion of “word” will turn out to be far less fundamental than is often assumed in numerous subdisciplines of linguistics. Instead, more generic notions and processes will be argued to be far more central, and to favor a more fruitful integration with other disciplines, offering better prospects for the biolinguistic enterprise as a whole.

Reference cited:
Boeckx, C. & K. K. Grohmann. 2007. The Biolinguistics manifesto. Biolinguistics 1, 1–8

Esperamos que os resulte interesante esta propuesta y os recordamos que las jornadas de Sylex son de entrada gratutita, pero de preinscripción obligatoria. En este enlace tenéis el formulario de inscripción online. En él podreis ofrecer, además, vuestra propia propuesta de póster.

Sylex 2010: Ricardo Maldonado

Uno de los grandes atractivos de nuestras jornadas de Sylex 2 es sin duda contar con la presencia del profesor Ricardo Maldonado entre nosotros. Aprovechando su participación en el congreso de AELCO que se celebrará en Toledo una semana antes, este lingüista mexicano participará con nosotros en estas jornadas sobre la naturaleza de la palabra.

La charla que nos viene a presentar es fruto de una investigación conjunta con el profesor Boris Fridman (Escuela Nacional de Antropología e Historia).

La noción de palabra en la Gramática cognitiva

La noción de palabra desde la Gramática Cognitiva estará directamente asociada con las nociones de autonomía y dependencia conceptual en correlación con la capacidad de “representación aislada”, según las define Langacker 1987, 1991 y obras posteriores. Sostendremos que sobre esta base operan principios generales de organización fonológica y principios específicos de organización silábica acordes con cada lengua. Los niveles de (in)dependencia de las formas aislables estarán determinados por espacios de correspondencia fonológica, así como por procesos de identidad, expansión, extensión o elaboración conceptual que caracterizan a distinas clases de representaciones simbólicas. La comunicación se centra en mostrar los patrones fundamentales de interacción que se dan entre las representaciones conceptuales de base y los patrones fonológico-prosódicos más representativos del español. Sostendremos que son estas relaciones dinámicas las que, si bien obscurecen parcialmente la representación de la palabra canónica como entidad identificable en su realización prosódica, son ellas mismas las que acotan este oscurecimiento y permiten tanto comprender múltiples procesos prosódicos (correlacionados con la intersección de palabras y sus correspondientes acentuaciones), como la conformación misma del concepto de palabra según contrasta con la noción de morfema. Finalmente, la comunicación ilustrará como este enfoque se formaliza en un programa computarizado capaz de emular la identificación o generación automática de sílabas, palabras y usos prosódicos del español.

Esperamos que os resulte interesante esta propuesta y os recordamos que las jornadas de Sylex son de entrada gratutita, pero de preinscripción obligatoria. En este enlace tenéis el formulario de inscripción online. En él podreis ofrecer, además, vuestra propia propuesta de póster.

Sylex 2010: Antonio Fábregas

Hoy os traigo más información sobre las jornadas de Sylex 2 que celebraremos el próximo mes de octubre. Como sabéis, la intención de este workshop es reflexionar sobre la naturaleza de la palabra desde distintos niveles de análisis y también desde distintas posturas teóricas. La charla que hoy os presento se enmarca en la lingüística formal chomskiana y nos la trae el Dr. Antonio Fábregas, que proviene (por formación) de la morfología distribuida. A continuación os añado el título definitivo (que como veréis varía un poco con respecto al anunciado hasta el momento) y el resumen que me ha pasado el ponente

Conferencia de Antonio Fábregas  (Universidad Universidad de Tromsø) en las Jornadas de Sylex-2 Sobre la Naturaleza de la palabra.

PALABRAS, FASES y DOMINIOS MORFOLÓGICOS

7 de octubre de 2010, 17:15 h.

El objetivo de esta conferencia es mostrar que la noción de palabra existe en cierto sentido formal, y tiene consecuencias para la estructura general de la gramática y las restricciones a las operaciones gramaticales. En la primera parte mostraremos que esta noción de palabra no puede ser reducida a una fase sintáctica fuerte en el sentido de Chomsky (2000), debido a i) razones teóricas y ii) razones empíricas relacionadas con la correferencia pronominal. En la segunda parte de la conferencia se argumentará que el dominio formado por una palabra, aun no siendo una fase sintáctica fuerte en el sentido descrito, puede explicarse mediante propiedades sintácticas relacionadas con la presencia de rasgos phi. Los datos empíricos serán casi siempre del español.

Esperamos que os resulte interesante esta propuesta y os recordamos que las jornadas de Sylex son de entrada gratutita, pero de preinscripción obligatoria. Aquí os dejo el formulario de inscripción online. En él podreis ofrecer, además, vuestra propia propuesta de póster.

Sylex 2010: Juan Carlos Moreno Cabrera

Como sabéis, estamos preparando las segundas jornadas del grupo de investigación Sylex: dos días reflexionando sobre la naturaleza de la palabra. Durante las próximas semanas, iré dedicando algunos posts a los últimos detalles. Lo que hoy os ofrezco es el resumen de la charla de Juan Carlos Moreno, que ha modificado ligeramente el título para adaptarlo mejor al contenido concreto de su conferencia.

Conferencia de Juan Carlos Moreno Cábrera (Universidad Autónoma de Madrid) en las Jornadas de Sylex-2 Sobre la Naturaleza de la palabra.

CONTRA LA TIPOLOGÍA MORFOLÓGICA:

AGLUTINACIÓN Y POLISÍNTESIS EN LA PALABRA NATURAL

7 de octubre de 2010, 19:00 h.

Independientemente del tipo de escritura en que se transcriba una lengua (logo-silábica, silábica, alfabética) y de las convenciones ortográficas que delimitan la palabra gráfica en cada una de esas escrituras, el habla natural se caracteriza por la existencia de ciertas unidades prosódicas de pequeña extensión, determinadas seguramente por las limitaciones de la memoria de trabajo, que constituyen marcos dentro de los cuales se producen fenómenos de aglutinación e incorporación morfológicas. Podríamos denominar esta unidad como palabra natural. Este concepto se puede poner en relación  más o menos con el grupo clítico de Nespor y Vogel (1986) y con algunas propuestas más recientes como la de los packets de O. Dahl (2004: 257-259) o la de la PNC (productive noninflectional concatenation) de de Reuse (2009). En esta exposición se caracterizará la palabra natural principalmente según los criterios de Dahl y de Reuse y se mostrará que, desde el punto de vista de esta unidad del habla, todas las lenguas tienen un grado similar de aglutinación y polisíntesis (restringido por las limitaciones máximas de la memoria de trabajo, que determinan dicha unidad).

La clasificación tradicional entre lenguas aislantes, aglutinantes e incorporantes tiene perfecto sentido cuando hacemos una comparación entre convenciones ortográficas diferentes. Por ejemplo, la escritura vietnamita separa las sílabas (no las palabras), como la china y las convenciones ortográficas de la escritura romana de las lenguas de Europa occidental suelen separar los clíticos (incluidos los artículos y las preposiciones) como palabras ortográficamente independientes. Ello ha llevado a muchos autores a decir equivocadamente que el chino y el vietnamita son lenguas monosilábicas y aislantes y que el español o el inglés no son lenguas aglutinantes. Obtenemos un cuadro muy diferente cuando nos basamos en el habla y no en la ortografía. El concepto de palabra natural, que explicaré en esta charla, ofrece una visión más ajustada lingüísticamente de la auténtica variación tipológica en la morfología de la palabra. Este enfoque hace las lenguas mucho más similares que lo que se deduce de la tipología morfológica tradicional basada principalmente en la lengua escrita.

Dahl, Ö (2004) The Growth and Manintenance of Linguistic Complexity. Amsterdam: John Benjamins.

de Reuse, W. J. (2009) “Polysynthesis as a typological feature. An a attempt at a characterization from Eskimo and Athabascan perspectives”, en Mahieu, M.-A. y Tersis, N. (eds.) Variations on Polysynthesis. The Eskaleut Languages, Amsterdam: John Benjamins, pp.19-34

Nespor, M. y Vogel, I. (1994) La prosodia. Madrid:Visor

Esperamos que os resulte interesante esta propuesta y os recordamos que las jornadas de Sylex son de entrada gratutita, pero de preinscripción obligatoria. Aquí os dejo el formulario de inscripción online. En él podreis ofrecer, además, vuestra propia propuesta de póster.

Jornadas Sylex 2. Segunda circular

Tal y como os anunciaba hace ya más de un mes, los próximos 7 y 8 de octubre vamos a celebrar en Zaragoza las segundas jornadas del grupo Sylex. En esta ocasión, están dedicadas a la naturaleza de la palabra.

En el siguiente enlace podéis encontrar el programa definitivo de las jornadas. La entrada es gratuita, pero, por motivos organizativos, es obligatoria la preinscripción, que se realiza rellenando este formulario de inscripción.

He de advertir que, como novedad con respecto a hace dos años, en esta ocasión hemos abierto la posibilidad de que participéis en las jornadas aportando un póster sobre las investigaciones que estáis llevando a cabo. Tal y como podréis observar en el programa, no hemos previsto ninguna sesión específica para la presentación de estos posters, pero estarán accesibles a todos durante los dos días y, muy especialmente en las pausas-café.

Esperamos que os resulte interesante nuestra oferta y que nos acompañéis el próximo mes de octubre en este seminario intensivo sobre la palabra.